FRENCH.MUSICAL.THEATRE

Légal

Conditions générales

Règlement intérieur, conditions de responsabilité et conditions générales acceptés lors de l'inscription au workshop.

Ces conditions reflètent les règles commerciales de French Musical Theatre NYC et sont régies par les lois de l'État de New York.

Comportement & matériel

Chaque enfant s'engage à respecter le groupe, les intervenants, le matériel et les locaux.

Toute détérioration ou casse pourra être mise à la charge des responsables légaux, conformément aux conditions applicables.

Assiduité & ponctualité

Le respect des horaires de cours et des répétitions est essentiel au bon fonctionnement du workshop.

Aptitude physique & responsabilité

Le responsable légal atteste que l'enfant est apte à participer aux activités de théâtre, danse et chant proposées.

Urgences médicales

En cas d'urgence et d'impossibilité de joindre les responsables légaux, l'organisatrice est autorisée à prendre les mesures nécessaires, notamment l'appel du 911 et le transport hospitalier.

Les frais médicaux ou de transport restent à la charge des responsables légaux selon les règles applicables.

Sortie de fin de cours

Les enfants de moins de 12 ans sont remis uniquement à un parent, représentant légal ou adulte autorisé renseigné dans le formulaire d'inscription.

Les enfants de 12 ans et plus peuvent être expressément autorisés à partir seuls ; les conditions de responsabilité s'appliquent en conséquence.

Maladies transmissibles

Merci de ne pas envoyer un enfant présentant des symptômes contagieux.

Affaires personnelles

L'organisatrice ne pourra être tenue responsable en cas de perte, vol, oubli ou détérioration d'affaires personnelles.

Assiduité, annulation et remboursements

Aucun remboursement une fois le trimestre commencé, sauf raison médicale majeure justifiée.

Les séances manquées par l'élève ne donnent lieu ni à remboursement ni à rattrapage.

En cas d'indisponibilité exceptionnelle de Mae pour une séance prévue, une remplaçante qualifiée sera prévue ou la séance sera reportée.

Discipline

L'organisatrice se réserve la possibilité d'exclure un enfant en cas de comportement dangereux, irrespectueux ou perturbateur.

Force majeure

En cas d'événement indépendant de la volonté de l'organisatrice, une séance pourra être annulée ou reportée.

Modalités de paiement

Le règlement du trimestre peut être effectué via Zelle (recommandé) ou Venmo, dont les liens de paiement sont communiqués sur le site et dans le formulaire d'inscription. Un paiement échelonné (2 ou 3 versements) est possible après acceptation du dossier, organisé directement avec Mae — jamais automatique sur le site.

Aucune coordonnée bancaire personnelle de l'organisatrice n'est publiée : seuls les moyens de paiement Zelle et Venmo mentionnés ci-dessus sont proposés à ce jour.

Loi applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de l'État de New York. Si une clause est jugée invalide, les autres clauses restent applicables (divisibilité).